Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 32 minutos

Captions

video thumbnail
5:11

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: And so when I have dinner, I start falling asleep at dinner,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:15
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O set de filmagens localizado no porão deixou muitas lembranças para o elenco de "That '70s Show". Agora que o programa está chegando ao fim, os atores estão dividindo entre si os objetos do cenário, como uma forma de levar consigo uma lembrança do estúdio que se tornou uma segunda casa para eles.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: 'cause with Ashton falling on it, and us wrestling on it...
Caption 11 [pt]: porque com Ashton caindo nele, e nós lutando em cima dele...
video thumbnail
3:11

The Last Paradises - The Alps - Realm of the Golden Eagle - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O filhote de Biker agora já tem forças nas asas, mas ainda lhe falta coragem para voar do ninho. A mamãe águia então usa uma estratégia inteligente para impulsioná-lo a alçar voo. Enquanto isso, os ninhos vazios agora passarão a ser o novo lar de outros pássaros que dele precisam.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: But he is still afraid of falling.
Caption 2 [pt]: Mas ele ainda tem medo de cair.
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid nos mostra o que a clássica poesia infantil " Humpty Dumpty" influenciou no mundo. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: The idea of falling can lead us to think about the fall of a regime,
Caption 46 [pt]: A ideia de cair pode nos levar a pensar na queda de um regime,
video thumbnail
5:01

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid explica o significado religioso da Páscoa e os vários dias da Quaresma. Por que as pessoas seguem a Sexta-Feira Santa ou celebram o Mardi Gras? Descubra neste vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: falling around the winter solstice,
Caption 5 [pt]: que cai ao redor do solstício de inverno,
video thumbnail
2:35
utoob

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA Do sul

Bem-vindo à maior coleção do mundo de motocicletas restauradas que funcionam. Dos celeiros mais sujos aos leilões mais exclusivos e coleções particulares, eles vão a qualquer lugar para rastrear uma motocicleta.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: The scuffs on the leathers are from the falling down and crashing.
Caption 28 [pt]: Os arranhões nos couros são das quedas e das batidas.
video thumbnail
4:51
utoob

Nature Preservation - The Gulf Stream & Climate Change - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Aprenda sobre o papel do mar no aquecimento global. A correia transportadora oceânica global é parte da circulação de grande escala do oceano que é conduzida por diferenças na densidade das águas do oceano. Ela tem um papel chave para manter o clima em equilíbrio e a Europa quente. O aquecimento global deve mudá-la para sempre com consequências imprevisíveis. Trazido até você por Kurzgesagt.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: roughly fifteen kilometer wide pillars with water falling up to four thousand meters,
Caption 41 [pt]: colunas com quase quinze quilômetros de largura com água caindo a até quatro mil metros,
video thumbnail
3:01

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Veja essa entrevista com a primeira e única banda do mundo que faz um tributo a "Os Pioneiros". Os Half Pints são uma banda de metal com o principal objetivo de levar a pradaria até as pessoas, ao escrever músicas sobre seus heróis da famosa série de TV, e ao se apresentarem vestidos como a personagem principal, Laura Ingalls.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: and people falling into wells, and that sort of thing.
Caption 31 [pt]: e pessoas caindo dentro de poços, e esse tipo de coisa.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.